Select your language

Zweite Auflage 560 SL Anleitung in Deutsch kommt!

More
6 years 8 months ago #230948 by Dreamer
Vielen herzlichen Dank!
Es ist alles bereits geschrieben worden was man nur als Lob und Dankeschön ausdrücken kann.
Deshalb schließe ich mich jetzt einfach mal allen Vorredner (Schreiber) an!
:admire:

Grüße aus em Ländle
Achim

Domm darfsch sei aber net bled!
The following user(s) said Thank You: Gullydeckel, Chromix, Rudiger

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #230961 by Mecki
so, nun hat es die Anleitung gestern auch zu mir geschafft.Besten Dank an die Tüftler für die hervorragende Arbeit!Ich wünsche euch für 2020 alles gute
und ruhigen Motorlauf.

Gruß Axel
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
560 SL ,86er,Champagnermetallic,Leder Brazil
The following user(s) said Thank You: Gullydeckel, Chromix, TomRamoser

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #230969 by panzerwagen040
Guten Morgen,
Auch von mir ein Dankeschön für die tolle Leistung - was in der heutigen Zeit nicht mehr selbstverständlich ist.

Gruss und guten Rutsch wünscht Euch Jochen aus Oberfranken!

560sl; Baujahr 1986
89.000 Meilen
Farbkombi 040, dattel
The following user(s) said Thank You: Gullydeckel, Chromix, TomRamoser

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #230976 by Maurice
Hallo Volker,

Gerade habe auch ich die BA in der Post gefunden! Wirklich sehr schön geworden! Respekt für die Übersetzer und euere Mühe!

Ich wünsche alle ein schönen Sylvesterabend und ein Frohes Neues Jahr!

Maurice
The following user(s) said Thank You: Gullydeckel, Chromix, TomRamoser

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #231031 by SportLeicht
Servus miteinander,

Auch von mir ein herzliches Dankeschön für die Mühen die ihr euch beim übersetzen, drucken, abholen, verschicken und allem was mit dieser tollen Betriebsanleitung zusammenhängt, gemacht habt.
Gottseidank stand der Weihnachtsbaum noch... Siehe Foto!

Gruß aus München,
Heinz

Das Leben ist zu kurz, um langweilige Autos zu fahren!

1988er Mercedes 560 SL, 2009er Mercedes SLK R171, 1993er Mercedes C 180, 2014er Audi Q3 2,0 TFSI Quattro, 1998er BMW R 1100 GS
The following user(s) said Thank You: Dr-DJet, Gullydeckel, Chromix

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #231084 by UweL53
Anleitung ist angekommen. Alles Super. Noch einmal 1000 Dank die Macher!

Liebe Grüße und allzeit gute Fahrt
wünscht Uwe aus dem Bergischen Land.

(560SL, Bj. 7/88, petrol/beige)


Ein Sportwagen ist eine Sitzgelegenheit, die es uns ermöglicht, von unten auf andere herabzuschauen. (Robert Lembke)
The following user(s) said Thank You: Gullydeckel, Chromix, TomRamoser

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #231095 by basti_es
Frohes Neues !

Man kann es gar nicht oft genug sagen : Danke für die hervorragende Arbeit, meine 560SL BA sind da. Die kleine Überraschung ist vollends Gelungen und setzt dem ganzen Projekt noch das i-Tüpfelchen auf.

Grüße Eckart___72er 450 SLC USA___78er 450 SLC 5.0 in Restauration___87er SL 560___alle Astralsilber/Leder blau______Hubraum statt Wohnraum_______87er 560 SEC ECE
The following user(s) said Thank You: Gullydeckel, Chromix, TomRamoser

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #231108 by che72
Frohes neues Jahr allen zusammen!

Nach einem Kurzurlaub gestern das Paket beim Nachbarn abgeholt. Erst wenn man das Ergebnis in den Händen hält und durchblättert, kann man einschätzen, wie viel Arbeit das gewesen sein muss. Das Übersetzen ist ja eine Sache. Aber das alles in einem Textverarbeitungsprogramm so zu editieren, so dass alles da steht, wo es hin soll und dass es auch noch ordentlich aussieht, die Graphiken und Tabellen nicht verrutschen, usw.,.... Das ist die wahre Herausforderung.

Vielen Dank euch allen!

Gruß,
Christian
The following user(s) said Thank You: 107_SL, Gullydeckel, Chromix, TomRamoser, Rudiger

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago - 6 years 8 months ago #231111 by Alfredo_C
Hallo,
nach dem ganzen Weihnachts/Neujahrstrubel bin ich nun auch endlich mal zum 560 SL Handbuch gekommen. 1000 Dank an alle die daran mitgearbeitet haben und ganz besonders an Volker der alles eingetütet und beklebt hat.
Gruß
Stephan
This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.

Gewöhnt euch an die Preise, macht es selber oder fahrt nicht solche Autos!
Last edit: 6 years 8 months ago by Alfredo_C.
The following user(s) said Thank You: Dr-DJet, Gullydeckel, Chromix, TomRamoser, Rudiger

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #231113 by Dr-DJet
Hallo,

ab heute kümmere ich mich um diejenigen, die noch nach dem 5.12. zugesagt haben. Ihr bekommt Nachricht.

Viele Schraubergrüße - best regards, Volker, Admin und Betreiber
Fast alles zu Zündung und Jetronic auf jetronic.org

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.


Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #231120 by Dr-DJet
Hallo,

die Mail an alle Nachzügler vom 6.12. bis heute ist auch raus. Die Exemplare verschicke ich dann spätestens 10.1.2019. Alle, die jetzt noch bestellen, bekommen direkt in der Sternzeit-107 die Information, wie sie das begleichen können. So lange der Vorrat noch reicht. ;)

Rudiger und Frenek: Bitte lasst mich wissen, wenn die BA bei Euch ankommt. Ich bin gespannt, wie lange das über den Teich dauert.

Viele Schraubergrüße - best regards, Volker, Admin und Betreiber
Fast alles zu Zündung und Jetronic auf jetronic.org

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.


Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #231123 by os4
Ich bin ja auch wieder Zuhause,und muss sagen:Mega geil geworden.
Vielen Dank!!!

Der Aufkleber gefällt mir auch sehr gut.
Danke für alles !

Olli
Tut mir leid,ich kann einfach nicht immer das antworten, was Ihr hören wollt -:)


Matra Murena,Pajero V20,Bmw E32 V8,126er 280 SE,Golf 2 GTI,Audi Cabrio 5 Zyl,Audi S4,Audi A6,Audi RS4,

The following user(s) said Thank You: Gullydeckel, Chromix, TomRamoser

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #231125 by nurderscp
Hallo Volker,
Tausend Dank für die tolle Lektüre!
Habt ihr eigentlich in Erwägung gezogen, einen Bericht über die Aktion in dieVDH-Clubzeitung bzw. die 107-Klassik zu bringen? Das wäre sicher interessant.
Bis dann
Thomas
The following user(s) said Thank You: 107_SL, Gullydeckel, TomRamoser

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #231572 by Georg1955
auch von mir ein herzliches Danke
Das Teil sieht echt professionell aus un ich möcht nicht wissen, wie viel Arbeit da bis zur Druckreife drin steckt...
The following user(s) said Thank You: Gullydeckel, Chromix

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #231581 by Dr-DJet
Hallo,

der zweite Schwung geht heute raus, Also all diejenigen, die bis heute Mitttag ihren Beitrag geleistet hatten, sind dabei.

Auch die BA für die nette Dame, die ihren Mann per Gutschein unter dem Weihnachtsbaum hoffentlich sehr erfreuen konnte. In ein paar Tagen hat er das Original mit dem Scheibenaufkleber als Geschenk dazu.

Und Leute, wenn ich im Frühjahr nich lauter 107er mit diesem tollen Aufkleber sehe, dann bin ich frustriert und klebe sie Euch bei der nächsten Ausfahrt / Workshop / Schraubertreff persönlich an die Mattscheibe! ;)

Viele Schraubergrüße - best regards, Volker, Admin und Betreiber
Fast alles zu Zündung und Jetronic auf jetronic.org

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.


The following user(s) said Thank You: SL560forlive

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • micha77
  • New Member
  • New Member
More
6 years 8 months ago #231592 by micha77
Dann kannst Du vor lauter Aufklebern aber kein Fernsehen mehr schauen :laugh:

Gruß
Michael

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #231600 by Smart899
Moin,
mein Name ist Andreas und ich bin neu hier im Forum.
Besten Dank noch einmal an alle Beteiligten für diese tolle Betriebsanleitung.
Jetzt fehlt nur noch der SL ( 560SL Bj.88 ), der dann hoffentlich in KW 08/20 eintreffen soll:)
Beste Grüße Andreas
The following user(s) said Thank You: Gullydeckel, Chromix, TomRamoser

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #231716 by Robert560
Heute habe auch ich meine 560SL Betriebsanleitung bekommen. Ich bin begeistert, sie ist wirklich klasse geworden, Vielen Dank an alle die dazu beigetragen haben!
Grüße, Robert

Viele Grüße
Robert
The following user(s) said Thank You: Gullydeckel, Chromix, TomRamoser

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #231718 by Stefan56
Moin
Ich habe heute die Betriebsanleitung erhalten.
Die ist ja noch viel besser, als Ich erwartet hatte.
Wie orginal von Mercedes.
Nochmals vielen Dank an alle, die an der Arbeit beteitigt waren.
Echt toll geworden.
Gruss Stefan
The following user(s) said Thank You: Gullydeckel, Chromix, TomRamoser

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
6 years 8 months ago #231738 by Dr-DJet

Stefan56 wrote: Die ist ja noch viel besser, als Ich erwartet hatte.
Wie orginal von Mercedes.


Hallo Stefan,

halte de Betriebsanleitung mal neben die originale und vergleiche dann nochmals ;)

Viele Schraubergrüße - best regards, Volker, Admin und Betreiber
Fast alles zu Zündung und Jetronic auf jetronic.org

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.


The following user(s) said Thank You: wagner107

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Moderators: Ragetti, Obelix116
Time to create page: 0.294 seconds
Powered by Kunena Forum

We use cookies

Cookies make it easier for us to provide you with our services. With the usage of our services you permit us to use cookies and confim our data privacy policy.
CookieHint and Consent by reDim GmbH (Opens in a new window)