Select your language

Legal Disclosure information in accordance with section 5 TMG

Sternzeit-107 is a private website for  Merceeds-Benz 107 SL and SLC community.

Sternzeit-107 is an independent publication which covers the Mercedes-Benz and as such, there is extensive mention of these brand names used throughout this website. However, we are not affiliated with Mercedes-Benz brand brands, and each remains property of Daimler AG. You can view the official website for Mercedes-Benz at, the official website. You can also view Daimler AG’s entire list of holdings via the web at In addition, other brand names, products and services may be listed on eMercedesBenz, and in these instances, each brand name, product and/or service remains property of its respective owner.

Represented by


Indication of source for images and graphics
Thomas Hawk


Accountability for content

The contents of our pages have been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the contents' accuracy, completeness or topicality. According to statutory provisions, we are furthermore responsible for our own content on these web pages. In this context, please note that we are accordingly not obliged to monitor merely the transmitted or saved information of third parties, or investigate circumstances pointing to illegal activity. Our obligations to remove or block the use of information under generally applicable laws remain unaffected by this as per §§ 8 to 10 of the Telemedia Act (TMG).

Accountability for links

Responsibility for the content of external links (to web pages of third parties) lies solely with the operators of the linked pages. No violations were evident to us at the time of linking. Should any legal infringement become known to us, we will remove the respective link immediately.


Our web pages and their contents are subject to German copyright law. Unless expressly permitted by law (§ 44a et seq. of the copyright law), every form of utilizing, reproducing or processing works subject to copyright protection on our web pages requires the prior consent of the respective owner of the rights. Individual reproductions of a work are allowed only for private use, so must not serve either directly or indirectly for earnings. Unauthorized utilization of copyrighted works is punishable (§ 106 of the copyright law).


Privacy Statement - superseded by new privacy regulation according to EU regulations as of 25-May 2018

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Erhebung und Verarbeitung von http-Protokolldaten

Bei Besuch unserer Website und bei jedem Abruf einer Datei sammelt unser Webserver über diese Vorgänge Protokollinformationen (z.B. Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Abrufs). Dies sind keine personenbezogenen Daten. Es ist uns also nicht möglich, die erfassten Daten einer bestimmten natürlichen Person zuzuordnen.

Sämtliche dieser Angaben werden von uns ausschließlich zu statistischen Zwecken ausgewertet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Eine Verknüpfung dieser Daten mit anderen Daten erfolgt durch uns nicht. Die Daten werden zudem nach einer statistischen Auswertung regelmäßig innerhalb von einer Woche gelöscht.

Verwendung personenbezogener Daten registrierter Benutzer

Wenn Sie sich auf registrieren, werden personenbezogene Daten wie email Adresse, Besuchsdatum, Vorname, Name und Ort sowie ggf. weitere freiwillige Daten wie z.B. ihr Automodell erhoben, die Sie selbst mit Ihrer Kenntnis zur Verfügung stellen. Sie können diese jederzeit in ihrem Profil einsehen und selbst ändern. Insbesondere erfolgt eine Nutzung dieser personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung/Marktforschung sowie zur Gestaltung unserer Dienste nur, wenn Sie uns ausdrücklich hierzu Ihre Einwilligung erteilt haben. Wenn Sie Beiträge zum Beispiel im Forum oder als Artikel schreiben, wird dabei die IP Adresse und der Benutzername abgespeichert.

Sie haben jederzeit ein Widerrufsrecht hinsichtlich einer erteilten Einwilligung.

Eine Angabe der Verarbeitungszwecke erfolgt an den entsprechenden Stellen unserer Websites und unterliegt keiner nachträglichen Änderung.

Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt ohne Ihre Einwilligung nur dann, wenn wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind.


As provider of these web pages we take security of your personal data serious. We treat your personal data confidentially and according to general data data privacy rules and these data security policiy.

Generally it is possible to use this webseite without handing over any private data. If we ask for personal data (as e.g. name, city, email address, car model) this is a voluntary information. This data will never be passed to third parties without your consent.

We inform you that data transfer on Internet (e.g. via email) can have security holes. 100% guarantee that third parties (or hackers) cannot access your personal data without your and our consent can not be guaranteed by anyone.

Your personal data (e.g. title, name, house address, e-mail address, car model) are processed by us only in accordance with the provisions of German data privacy laws. The following provisions describe the type, scope and purpose of collecting, processing and utilizing personal data. This data privacy policy applies only to our web pages. If links on our pages route you to other pages, please inquire there about how your data are handled in such cases.

http and Server log data

When visiting our website our web server collects http protocol information (e.g. browser type, date and time of page reqeustes). These are no personal related data. We cannot link these these to a natural person.

Any of this information is exclusively used for statistical analysis. We do not transfer this information to a 3rd party. We do also not link this information to other data. This data is deleted after a statistial analysis within a few weeks.

Private data of registered users on this website

When you register on this website, personal data like email address, visit date and time, first and family name and city plus addtitional voluntary data like your car model is stored. All information is stored with your consent and entered by yourself. You can alway check this information in your profile and change it there. We will only use this information for marketing / market research and for adapting our services with your prior consent. When you contribute in our forum or in our articles we will also store your IP address and username.

You can always demand to have your personal data withdrawn.

We will only hand this private information to 3rd parties if we are requested to do so by law.

Information about cookies

(1) To optimize our web presence, we use cookies. These are small text files stored in your computer's main memory. These cookies are deleted after you close the browser. Other cookies remain on your computer (long-term cookies) and permit its recognition on your next visit. This allows us to improve your access to our site.

(2) You can prevent storage of cookies by choosing a "disable cookies" option in your browser settings. But this can limit the functionality of our Internet offers as a result.

Social plug-ins from Facebook

We can use social plug-ins from, operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. The plug-ins can be recognized by way of the Facebook logo or the supplement "Facebook Social Plug-in". For example, if you click on the "Like" button or leave a comment, the relevant information is transmitted directly from your browser to Facebook and stored there. Furthermore, Facebook makes your likes public for your Facebook friends. If you are logged into Facebook, it can assign the invocation of our page directly to your Facebook account. Even if you are not logged in or don't have a Facebook account, your browser sends information (e.g. which web pages you have called up, your IP address) which is then stored by Facebook. For details about handling of your personal data by Facebook and your related rights, please refer to the data privacy policy of Facebook: If you do not want Facebook to map data collected about you via our Web sites to your Facebook account, you must log out of Facebook before you visit our web pages.

Social plug-ins from Instagram

Our web site can use Instagram functions.These are offered by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. When you are logged in with your Instagram account you can link our web pages with your Instagram profile by clicking the Instagram button. That is how Instagram can track web pages you visit here to your Instagram profile. We inform your hereby that we as operator of our web site do not know which data is transferred and how Instagram might use it.

For more information please read Instagram's privacy statement at:

Social plug-ins from LinkedIn

Our web site can use LinkedIn Network.These fnctions are offered by LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Whenever you open a page containing Linkedin functions, a link to Linkedin servers is connected. LinkedIn will be informed that you have visited one of our web pages with your IP address. After clicking on "Recommend button" of LinkedIn while being logged in to LinkedIn account, linkedIn can trace which page you visited to your account. We inform your hereby that we as operator of our web site do not know which data is transferred and how LinkedIn might use it.

For more information please read LinkedIn's privacy statement at:

Social plug-ins from Pinterest

Our web site can use social network Pinterest, offered and operated by Pinterest Inc., 808 Brannan Street San Francisco, CA 94103-490, USA ("Pinterest"). Whenever you open a page containing such a plug-in enthält, your browser will directly connect to Pinterest. This plug-in will transfer data to servers of Pinterest in USA. This data might contain your IP address, addresses of web pages with Pinterest plug-in that you visited, browser settings, date and time of your request, usage of Pinterest and cookies.

For more information please read Pinterest's privacy statement at:

Social plug-ins from Tumblr

Our web site can use social network Tumblr, offered and operated by Tumblr, Inc., 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, USA. Their buttons allow you to share a thread or a page at Tumnlr or to follow the author at Tumblr. Whenever you open a page containing such a plug-in enthält, your browser will directly connect to Tumblr. After clicking on a button of Tumblr, Tumblr might trace which page you visited or other information like your IP address to your Tumblr account. We inform your hereby that we as operator of our web site do not know which data is transferred and how Tumblr might use it.

For more information please read Tumblr's privacy statement at:

Social plug-ins from Twitter

With Twitter and its Retweet functions, we use social plug-ins from, operated by Twitter Inc. 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107. If you use Retweet, the websites visited by you are announced to third parties and associated with your Twitter account. Details about handling of your data by Twitter as well as your rights and setting options for protecting your personal information can be found in Twitter's data privacy policy:

Privacy statement when using YouTube

Our website uses plug-ins of YouTube offered by Google. These pages are operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wheneveer you use such a plug-in a connection to YouTube servers is made. YouTube will learn which of your pages you have visited. Whenever you are logged in into your personal YouTube account, this might enable Youtube to trace your browsing history to your YouTube account. You can prevent that by logging off from your YouTube account.

Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

For more information please read YouTube's privacy statement at:


Following subscription to the newsletter, your e-mail address is used for our own advertising purposes until you cancel the newsletter again. Cancellation is possible at any time. The following consent has been expressly granted by you separately, or possibly in the course of an ordering process:

( Activate Newsletter abo in your profile. Settings from old based on phpNuke are migrated here )

You may revoke your consent at any time with future effect. If you no longer want to receive the newsletter, then unsubscribe as follows:

( Please deactivate in your profile )


During your visit of our web pages, our provider automatically logs data sent by your browser to a so called server log file.Those are:

  • Browser type and version
  • Your operating system
  • Referrer URL
  • Hostname of connecting host
  • Time of page request

This data is not linked to specific users. It is also not used to link to data of other soruces. However we reserve the right to to check this data in case that we have to assume illegal usage or non-compliant usage with the terms of usage of our web site.


According to the Federal Data Protection Act, you have a right to free-of-charge information about your stored data, and possibly entitlement to correction, blocking or deletion of such data. Inquiries can be directed via contact form.


Cookies make it easier for us to provide you with our services. With the usage of our services you permit us to use cookies and confim our data privacy policy.