Zweite Auflage 560 SL Anleitung in Deutsch kommt!

Hoffentlich niemals Uwe, wäre echt schade!

Moin zusammen,

sehr vieles landet später mal in der Bucht (E-Bay/Kleinanzeigen).
Unsere Clubplakette* wurde in der Bucht schon für 60 € und in USA für 90 $ angeboten.
Hoffentlich wird bei mir nicht eingebrochen, hab derzeit noch ca. 850 Stück im Keller!

*=erhält jedes Mitglied mit der Mitgliedschaft

Hallo,

das ist ganz einfach: Falls Ihr solch ein Angebot in eBay findet, sagt uns Bescheid. Dann werden Martin, Tom, Lutz oder ich ein paar Exemplare zum normalen Preis dort einstellen. Dann geht da nichts mehr mit 99€. Und da das Logo der Sternzeit auch so schön vorne drauf steht, lässt sich die Herkunft sowieso nicht verleugnen.



Sternzeit-107.de - Hier hilft man sich mit seinem 107 SL / SLC

Hallo,

zum Formular: Wenn Ihr es ausgefüllt habt, müsst Ihr auf auf den Knopf" Submit / Abschicken" drücken. Danach sollte auf dem Bildschirm eine Nachricht erscheinen, die sich bei Euch bedankt. Zusätzlich erhaltet ihr eine email von der Sternzeit. Die könnte aber in Eurem Spam Folder landen. Also dort bitte mal nachsehen.

Alle Vorbesteller erhalten aber eine weitere email von mir, wenn der Druck fertig ist. Denn ich muss das Geld ja vorstrecken und dann würde ich Euch um Begleichung bitten. Ich muss noch Umschläge, Adressetiketten und Briefmarken besorgen und diese Kosten kalkulieren.

Und so muss das aussehen, wenn ihr die Vorbestellung platziert habt:

Vielen Dank für die Bemühungen.
Habe auch gerade eine geordert !!
Ist immer wieder Klasse in diesem Forum zu stöbern !!

Viele Grüsse

Smiddi

Dr-DJet wrote: Hallo,

das ist ganz einfach: Falls Ihr solch ein Angebot in eBay findet, sagt uns Bescheid. Dann werden Martin, Tom, Lutz oder ich ein paar Exemplare zum normalen Preis dort einstellen. Dann geht da nichts mehr mit 99€. Und da das Logo der Sternzeit auch so schön vorne drauf steht, lässt sich die Herkunft sowieso nicht verleugnen.

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.

Sternzeit-107.de - Hier hilft man sich mit seinem 107 SL / SLC

Moin,
genauso haben wir diese Bucht-Angebote auch überflüssig gemacht indem wir einige Plaketten und Kalender für je 5 € eingestellt haben.

107_SL wrote: Moin Rainer,

dann bitte dieses Formular (unten auf der Seite) ausfüllen.

sternzeit-107.de/de/560sl-bda/560ba-order

Danke und bereits vorbetsellt!

Rainer

Hallo Volker,

vorbestellt habe ich ein Exemplar, ich stand auch auf der "Vorbestelliste", die jetzt aber verschwunden ist.

Aber, eine Bestätigungsmail, so wie Dein Muster, habe ich nicht bekommen! Was tun, abwarten?

Hallo Andreas,

die Bestätigungsmail hast Du bestimmt bekommen, schau mal im Spamfolder. Und Du bist auf der Liste Andreas.

Moin Moin
hab voll einem in Tee , werde zur Plackettenpetze , die Bucht hat so was
in der Gischt, die Bucht nr 143363509037 für 5 Kästen Jever ,volle auch noch .
man ist mir schlecht (nicht vom lecker Jever)
Gruß Günter

Dr-DJet wrote: Hallo Andreas,

die Bestätigungsmail hast Du bestimmt bekommen, schau mal im Spamfolder. Und Du bist auf der Liste Andreas.

Hallo Volker,

keine Mail, auch nicht im Junk/Spamfolder, habe gerade geschaut. Egal, wenn ich auf der Liste bin, ist doch alles paletti.

Hallo
Darf man fragen ,ob meine Bestellung registriert ist.
Ich hoffe ,daß Volker dreauf antwortet.
Gruß
Subhi

merc450 wrote: ..... man ist mir schlecht ..... Gruß Günter

Liegt das jetzt am Labskaus oder am Korn??
Bei beidem weiss man nicht unbedingt immer, was drin ist, ganz nach dem Motto: Wenn das rauskommt, was da reinkommt, kommen die wo rein, wo sie nicht mehr rauskommen.

Hälsningar, Lutz

Hallo Subhi,

hättest Du Deine Privaten nachrichten gelesen, da habe ich das schon beantwortet.

GENERELL:

Ihr werdet alle vor Weihnachten angeschrieben, ich melde mich dann auch dazu hier im Forum. Dann könnt Ihr Euch melden, wenn etwas schief gelaufen ist. Aber generell wurde an jeden eine email gesendet mit dem Absendet info von der Sternzeit-107.de .

Moinsen,

Super Projekt!
Danke an die fleißigen Ersteller.
Ein Exemplar geht nach Billerbeck ins Münsterland.

Grüße
Daniel

Hallo,
fahre zwar "einen 380er" habe aber gerade für 4 Mitglieder vom Mercedes-Benz R/C 107 SL-Club Deutschland e. V. die Betriebsanleitung bestellt.
Auch von mir, vielen Dank an das Team für die Mühe an der Übersetzung.

Hallo,

das ist eine großartige Idee!

Wie oft habe ich mich mehr schlecht als recht durch mein US „Owner’s Manual“ gekämpft.
Ich freue mich, dass es damit jetzt wohl vorbei ist.

Für die Idee und deren Umsetzung kann ich euch (Martin (Gullydeckel), Tom (TomRamoser) und Lutz (Chromix) nur loben.

Danke auch an Volker (Dr-DJet) für die Übernahme der organisatorischen Arbeiten.

Liebe Grüße aus Münster

Dieter

Ich habe gestern Nacht auch bestellt.

Oft habe ich mir so eine Umsetzung gewünscht aber nie so wirklich daran geglaubt. Jetzt ist es wahr geworden!
Hab mir erst vor kurzem die 500SL Beschreibung in Deutsch zugelegt. Aber jetzt die richtige zu bekommen, dass hat schon was!

Vielen herzlichen Dank euch Vier für eure Bemühungen!

VLG

Hallo,

die Übersetzer Martin, Tom und Lutz haben ganze Arbeit geleistet. Nicht nur dass sie alle Texte in alter deutscher Rechtschreibung verfasst haben und die Graphiken verbessert wurden, es ist auch vieles mehr verbessert worden. Vor allen Dingen wurden aber auch Erweiterungen für die Japan Version / Euro Umbau vorgenommen und viele kleine Fehler verbessert. Davon mehr später.

Jetzt erst mal die positive Nachricht:

1. Martin und seine Frau, Tom und ich haben bis zum Umfallen Korrekturen gelesen und Verbesserungen eingebaut und formatiert.
2. Der Druck wurde beauftragt.
3. Die Papierqualität haben wir nochmals erhöht auf 135 g/m² im Inneren. Das ergibt eine ganz tolle Haptik.
4. Wenn kein großer Fehler mehr auftaucht, werden wir bis Montag die Druckvorlagen beim Drucker abliefern.
5. Wenn dann alles gut geht, kommen die fertigen Exemplare kurz vor Weihnachten zu mir
6. Ich habe bereits Packtische gekauft (wie gut, dass ich jetzt den S124 zum Transportieren habe) und einen Lagerraum gemietet, um das auch abwickeln zu können. Fehlen nur noch Putzen der Packtische, Briefumschläge, Adressetiketten und eine hübsche und charmante Assistentin.

Sternzeit-107 - Wir tun alles für den 107 SL/SLC