- Beiträge: 657
- Dank erhalten: 175
Belegung Sicherungskasten 560 SL
- UweL53
-
- Offline
- Senior
-
Vielleicht klemme ich die sogar einfach mit unter die Blende.
@Volker:
Ich dachte, W und R ist genauso verständlich, zumal ja in der Überschrift eine Legende steht, aber hier kommt wieder der Perfektionist durch

Liebe Grüße und allzeit gute Fahrt
wünscht Uwe aus dem Bergischen Land.
(560SL, Bj. 7/88, petrol/beige)
Ein Sportwagen ist eine Sitzgelegenheit, die es uns ermöglicht, von unten auf andere herabzuschauen. (Robert Lembke)
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Dr-DJet
-
- Offline
- Moderator
-
anbei die Übersetzung. Bitte die Symbole und die Legende wie Teilenummer unten mit dem Zusatz De noch einfügen und dann hochladen. Julius freut sich.
Bitte anmelden oder registrieren um den Anhang zu sehen.
Viele Schraubergrüße - best regards, Volker, Admin und Betreiber
Fast alles zu Zündung und Jetronic auf jetronic.org
Workshops D-Jetronic 28.6.(F),20.9.(ER), K-Jetronic 31.5.(ER),23.8.(F)
Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Dr-DJet
-
- Offline
- Moderator
-
UweL53 schrieb:
@Volker:
Ich dachte, W und R ist genauso verständlich, zumal ja in der Überschrift eine Legende steht, aber hier kommt wieder der Perfektionist durch
Hallo Uwe,
würde ich diese Webseite ohne Leidenschaft zum Perfektionismus betreiben? Ja es soll genau die richtige Größe sein mit den originalen Symbolen und Legende sowie der Nummer mit einem "De" dahinter. So dass es sich jeder ausdrucken und direkt in seinen Sicherungsdeckel einlegen kann.
Viele Schraubergrüße - best regards, Volker, Admin und Betreiber
Fast alles zu Zündung und Jetronic auf jetronic.org
Workshops D-Jetronic 28.6.(F),20.9.(ER), K-Jetronic 31.5.(ER),23.8.(F)
Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Hartung1979
- Autor
- Abwesend
- Elite
-
- 1986er 560SL
- Beiträge: 1981
- Dank erhalten: 104
Udo aus Bielefeld (ja, das gibts wirklich, denke ich...)
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- UweL53
-
- Offline
- Senior
-
- Beiträge: 657
- Dank erhalten: 175
Als 2. Seite habe ich eine Verkleinerung dran gehängt, die gefaltet genau in die Klappe passt. Siehe Bilder.
Auf jeden Fall brauche ich in Zukunft keine Lupe mehr, wenn ich eine Sicherung tauschen will.
Liebe Grüße und allzeit gute Fahrt
wünscht Uwe aus dem Bergischen Land.
(560SL, Bj. 7/88, petrol/beige)
Ein Sportwagen ist eine Sitzgelegenheit, die es uns ermöglicht, von unten auf andere herabzuschauen. (Robert Lembke)
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Dr-DJet
-
- Offline
- Moderator
-
das sieht doch gut aus. Jetzt bitte nur noch mit Download - New hochladen. Dann kümmern sich Julius und Rolf darum.
Viele Schraubergrüße - best regards, Volker, Admin und Betreiber
Fast alles zu Zündung und Jetronic auf jetronic.org
Workshops D-Jetronic 28.6.(F),20.9.(ER), K-Jetronic 31.5.(ER),23.8.(F)
Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- UweL53
-
- Offline
- Senior
-
- Beiträge: 657
- Dank erhalten: 175
Liebe Grüße und allzeit gute Fahrt
wünscht Uwe aus dem Bergischen Land.
(560SL, Bj. 7/88, petrol/beige)
Ein Sportwagen ist eine Sitzgelegenheit, die es uns ermöglicht, von unten auf andere herabzuschauen. (Robert Lembke)
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Obelix116
-
- Offline
- Moderator
-
- Beiträge: 4551
- Dank erhalten: 2168
Gruß
Christian
Gruß
Christian
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- juliusmst
-
- Offline
- Senior
-
- Beiträge: 634
- Dank erhalten: 261
Beste Grüße,
Julius
Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Hartung1979
- Autor
- Abwesend
- Elite
-
- 1986er 560SL
- Beiträge: 1981
- Dank erhalten: 104
Ich hatte nur gehofft und auch dran geglaubt, ne passende Antwort zu finden und nun wurde soviel Arbeit reingesteckt und es ist was tolles draus geworden! Und das an Ostern...

Danke Euch!
Udo aus Bielefeld (ja, das gibts wirklich, denke ich...)
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Marcel
-
- Offline
- Platin
-
an die beiden Macher, vielen Dank für die Arbeit, als Jäger und Sammler hab ich das sofort runter geladen und entsprechend abgespeichert, man weiß ja nie.
Gruß Marcel
300 CE-24 Bj 7/90
Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- UweL53
-
- Offline
- Senior
-
- Beiträge: 657
- Dank erhalten: 175
Ich habe einen Moment überlegt, ob man das wirklich wörtlich übersetzen sollte, oder lieber den deutschen Sprachgebrauch nehmen.Obelix116 schrieb: ...zum Thema Leidenschaft und Perfektionismus, im Daimler-Deutsch heißt es Zigarrenanzünder und nicht Zigarettenanzünder, ebenso Diagnosedose und nicht Diagnosebuchse...
Gruß
Christian
Aber Zigarren passten wohl in den 80ern sicher besser zu der Klientel, die einen SL fuhren

Liebe Grüße und allzeit gute Fahrt
wünscht Uwe aus dem Bergischen Land.
(560SL, Bj. 7/88, petrol/beige)
Ein Sportwagen ist eine Sitzgelegenheit, die es uns ermöglicht, von unten auf andere herabzuschauen. (Robert Lembke)
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Hansefrank
-
- Offline
- Senior
-
- Beiträge: 151
- Dank erhalten: 7
Ahoi aus Hamburg
Frank
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Marcel
-
- Offline
- Platin
-
war grad in der Garage und hab ihn gezogen den Deckel vom Sicherungskasten.
Hatte doch recht, meine mehr als 6 Jahrzehnte alten Gehirnzellen scheinen noch zu arbeiten.
Der Zettel ist je nach Auslieferungsland entweder deutschsprachig oder englischsprachig in den Deckel geklebt.
Nur leider eben geklebt, also das Herauslösen ohne Beschädigung ist nicht möglich, hab mal eine Ecke angehoben.
Ich stelle gleich was für den 300 SL, der hat auch einen Sicherungskasten
Gruß Marcel
300 CE-24 Bj 7/90
Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Dr-DJet
-
- Offline
- Moderator
-
vielleicht noch eine Bitte von meiner Seite: Könnt Ihr den neuen Zettel in Original Größe mit Rand zum Ausschneiden machen? Also so ganz einfach: Ausdrucken, Ausschneiden, Einkleben und sich freuen! Wenn ich meinen 450 SL aus der Halle hole, mache ich das auch mit meinem Zettel.
Viele Schraubergrüße - best regards, Volker, Admin und Betreiber
Fast alles zu Zündung und Jetronic auf jetronic.org
Workshops D-Jetronic 28.6.(F),20.9.(ER), K-Jetronic 31.5.(ER),23.8.(F)
Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Marcel
-
- Offline
- Platin
-
Volker keine schlechte Idee, meine Version die ich gerade im neuen Post 300 SL eingestellt habe, wird gefaltet und ins Handschufach gelegt.
Jede Jeck is anders.
Gruß Marcel
300 CE-24 Bj 7/90
Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Hartung1979
- Autor
- Abwesend
- Elite
-
- 1986er 560SL
- Beiträge: 1981
- Dank erhalten: 104
Ich hatte mir erstmal (oh Gott) die normalen Sicherungen bei (oh Gott part 2) ATU gekauft und mithilfe des Zettels jede einzelne Sicherung getauscht, alle nacheinander natürlich.
Bis heute morgen war ja Stand der Dinge so:
Motor sprang nicht an, weil Batterie platt
Lampen Fußraum aus
Lampe Windschutzscheibe aus
Lampen in den Sonnenblenden aus
Lampe im Kofferraum aus
Antenne fuhr nicht raus
Nun hab ich heute morgen erst bei ATU mir ne neue Batterie gekauft, die natürlich bis auf 2 cm zu kurz war, also reklamiert.
Bei MB mir ne neue Batterie gekauft, eingebaut, Motor sprang an, Hurra!
Sicherungen gewechselt, nun funzt wieder FAST alles! Ich bin MEGA Happy gerade, auch wenns nur so Kleinigkeiten sind. Auf der Rückfahrt ist mir eingefallen, dass ich die Aschenbecherleuchte noch nicht kontrolliert hab. Wenn die auch funzt, spring ich im Dreieck vor Freude

Obwohl wir alle Sicherungen am WE durchgemessen haben und eigentlich alle funktionieren sollten, macht ein Tausch aller Sicherungen manchmal scheinbar Sinn.
Nun muss ich mich heute Abend mal der rechten oberen Innenraumleuchte widmen, denn die leuchtet leider nicht, kann aber auch an der Birne liegen.
Ich frag mich nur eins:
Wenn ich den Schalter für die Innenraumbeleuchtung auf links, an, betätige, leuchtet die linke Lampe.
Ist der Schalter in Mittelstellung, leuchtet sie nicht.
Wenn sie leuchtet und ich die Türen schließe müsste sie doch ausgehen, oder?
Tut sie aber nicht.
Ist da was falsch geschaltet?
Udo aus Bielefeld (ja, das gibts wirklich, denke ich...)
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Mecki
-
- Offline
- Gebannt
-
- Beiträge: 629
- Dank erhalten: 209
hab die Karte mal etwas gelöst und hintergeschaut, leider leer und keine deutsche Version aufgedruckt...

Gruß Axel
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
560 SL ,86er,Champagnermetallic,Leder Brazil
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- UweL53
-
- Offline
- Senior
-
- Beiträge: 657
- Dank erhalten: 175
Lesebrille wird nicht mitgeliefert.
@Volker: Könnt ihr den PDF bitte im Downloadbereich ersetzen? Danke.
Liebe Grüße und allzeit gute Fahrt
wünscht Uwe aus dem Bergischen Land.
(560SL, Bj. 7/88, petrol/beige)
Ein Sportwagen ist eine Sitzgelegenheit, die es uns ermöglicht, von unten auf andere herabzuschauen. (Robert Lembke)
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- juliusmst
-
- Offline
- Senior
-
- Beiträge: 634
- Dank erhalten: 261
UweL53 schrieb: @Volker: Könnt ihr den PDF bitte im Downloadbereich ersetzen? Danke.
Ich kümmere mich morgen Vormittag darum

Danke nochmal!
Beste Grüße,
Julius
Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Ragetti
-
- Offline
- Moderator
-
Sicherungsbelegung
Viele Grüße aus dem Nordschwarzwald
Rolf
Nur das Beste aus Schwaben , oder lieber nix
www.keicher.biz
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Marcel
-
- Offline
- Platin
-
liebe "Up- & Download-Beauftragte" danke für Euren Job im Jobsharing Verfahren.
Gruß Marcel
300 CE-24 Bj 7/90
Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.