Änderungen in der Sternzeit

Die Bedienung ist recht drollig geworden, oder sagen wir ungewohnt für ältere Leute.

Aber auch wenn hier und dort an verschiedentlich Kritik, an der Art diese Seite zu führen aufkommt, möchte ich mich doch hier und jetzt einmal für die Arbeit mit und an der Sternzeit bei den Verantwortlichen bedanken!

Ich hätte, auch in meinem Rentnerdasein, weder die Zeit noch die Lust mich mit dieser Arbeit zu befassen.

Gruß
Willy

Wow, wir sind jetzt hier zu "Boardern" "upgedatet" worden!!
Naja, wenn's sein muss ..... ich finde, wir nutzen ohnehin schon unnötig viele Anglizismen in der täglichen Sprache für Dinge, für die es auch deutsche Worte gibt.

Hälsningar,
Lutz

Lutz was bist du dann übersetzt jetzt ein goldener Internatsschüler, oder Rentner, oder was , naja offensichtlich goldig

 

Kann mich der Meinung von Lutz nur anschliesen. Muss nicht sein diese Änderung

Gruss Ulli

Hallo Ihr Lieben,

ich muss zur SIcherheit der Sternzeit diese Updates immer zügig einspielen. Sonst droht ein Hacken bekannt gewordener Lücken und damit der Ausfall.

Nach jedem Update muss ich alle unsere Änderungen wieder nach programmieren, denn die werden beim Update wieder überschrieben. Dass z.B. jeder seinen Wohnort und sein Geburtsdatum freigeben kann oder auch nicht, Dass die Modelle in Kunena angezeigt werden und vieles mehr. Das ist viel Aufwand und hier ist mir die Anzeige der Modelle am Smartphone sowie das englische Ranking entgangen.

Werde ich aber noch wieder richtig stellen.

In Österreich gibt es so wunderbare Amtstitel. Das wäre doch noch eine Option: Wart, Assistent, Inspektor, Amtsrat, Hofrat, .....

Hälsningar,
Lutz

Hallo Lutz,

und Du bekommst nicht den Titel Amtsrat sondern Unrat

So das mit den Modellen auf Smartphones habe ich wieder so schön wie vor dem Update gemacht.

Hallo,

ich habe den Rang wieder eingedeutscht. Damit Ihr nicht darüber stolpert und mich fragt, was die geschlechts-neutrale Form von Mitglied ist, habe ich dieses Wort weggelassen. Aus dem Level Expert Boarder habe ich keinen Experten gemacht, denn sonst würde ich der Christian zum Duell fordern. Ihr seid dann die Elite.

Die Übersetzung der Ränge habe ich auch so gemacht, dass sie beim nächsten Update nicht mehr überschrieben wird. Tut mir leid, wenn ihr dann weniger Spaß haben werdet.

Super Volker

Gruss Ulli

Ich finde das schon irgendwie diskriminierend , das uns jegliche Lästerquelle genommen wird. 

 

Hallo Volker,

danke für den Hofrat, ich sehe mich in der k.u.k. Zeit mit dem 107er durch das schöne Österreich gleiten .....

Hälsningar,
Lutz