Ölstand Automatikgetriebe prüfen

Hallo zusammen!
Ich weiß das Thema wurde schon hundertmal abgehandelt. Ich konnte jedoch für meinen 350er, Bj. 1975 keine eindeutige Aussage finden, ob der Ölstand bei laufendem Motor oder bei stehendem, aber betriebswarmem Getriebe erfolgen muß. In der Arbeitsanweisung der WIS-CD Nr. 120 wird zwischen Getrieben mit Klemmverschluß und solchen ohne Klemmverschluß unterschieden. Nur bei letzteren steht explizit "Ölmeßstab bei laufendem Motor herausziehen und prüfen". Bei ersterem Getriebe -dies wäre meines - steht nur, das bei betriebswarmem Getriebe die Anzeige an der Maximal-Markierung liegen soll. Nur das Auffüllen soll bei laufendem Motor erfolgen.
Bin ich nun zu blöd für solch einfache Aufgaben, nachdem von fast allen behauptet wird, die Prüfung soll bei laufendem Motor durchgeführt werden ??
Es ist bei der einzufüllenden Ölmenge schon entscheidend, ob laufender Motor oder nicht. Ich hoffe ein wirklich Wissender und nicht nur Vermutender kann mir weiterhelfen.
Besten Dank im Voraus!!
Bernd B.