Englisches Schild in einem deutschen 300SL aus 11/86

Hallo liebe Gemeinde,
Als 107 Rookie und Neumitglied wende ich mich an des kollektive Wissen des Forums.
Mein zu erwerbendes Fahrzeug ist ein 300 SL mit Schaltgetriebe mit der Erstzulassung 11/86
Laut meinen Kontakten zur Werkstechnik von MB wurde das Fahrzeug für den deutschen Markt produziert und an die Niederlassung Köln ausgeliefert.
Im Scheckheft ist der erste Wartungseintrag nach meinem Gedächtnisprotokoll in Leverkusen erfolgt. Nach 1500km.
Gibt es von Eurer Seite ein Erklärungsmodell, wie es dann sein kann, daß auf der Holzzierleiste Links vom Lenkrad, kurz neben dem Lüftungsschieber ein Aufkleber mit englischer Aufschrift klebt...(es steht darauf etwas mit ...Fuel...)
Vielen Dank für jeden Hinweis aus Euren Reihen...
Herzliche Grüße
Markus

Hallo Markus

willkommen in der Sternzeit.
zu deiner Frage wäre es hilfreich, wenn du ein Foto mit einfügst

Hallo Markus,

es muss ja nicht sein das das Auto die ganze Zeit in Deutschland gelaufen ist. Er kann ja auch von seinem ehemaligen Besitzer mit ins Ausland genommen worden sein. Man sieht ja auch ab und zu 500er VorMopf die aus den USA kommen obwohl er dort nicht angeboten worden ist.

Gruß Thorsten

Moin Markus,

ganz einfach, das Auto wurde in D ausgeliefert wie du schreibst.
Dann ging es vermutlich nach USA und das Schild UNLEADED FUEL ONLY aufgeklebt.

Wenn du mir die FIN sagt schau ich nach wie das Fahrzeug ausgeliefert wurde.

PS: jetzt hab ich schon schnell getippt und doch nicht schnell genug

Vielen Dank für Eure Rückmeldungen!

Die FIN lautet: WDB1070411A059247

Markus,

der blauschwarze (199) mit grauem Leder (278) ist in Köln ausgliefert worden.
Die Ausstattungscode sind im Bezug auf Auslandsverwendung unauffällig, ausser "ohne Radio"

199O BLAUSCHWARZ
199U BLAUSCHWARZ - METALLICLACK
240 AUSSENTEMPERATURANZEIGE
260 TYPENKENNZEICHEN AUF HECKDECKEL - WEGFALL
278A LEDER PERFORIERT GRAU
470 ANTIBLOCKIERSYSTEM (ABS)
506 AUSSENSPIEGEL LINKS + RECHTS BEHEIZBAR (RECHTS ELEKTRISCH EINSTELLBAR)
532 ANTENNE AUTOMATISCH OHNE RADIO
570 ARMLEHNE KLAPPBAR VORN
583 FENSTERHEBER ELEKTRISCH 2-FACH
590 WÄRMEDÄMMENDES GRÜNES GLAS RUNDUM, HEIZBARE HECKSCHEIBE
620 ABGASREINIGUNGSANLAGE
740 VERDECKSTOFF SCHWARZ (9001)
873 SITZHEIZUNG FAHRERSITZ LINKS UND RECHTS

Wenn das Fahrzeug wirklich in den USA lief, sollten noch andere Indizien vorhanden sein. Ich glaube nicht, dass sich Händler die Mühe des kompletten Rückbaus machen (Scheinwerfer, Rückleuchten, Meilentacho etc.). Denkbar ist alles, aber eine solche Aktion kann ich mir nur bei einem sehr hochpreisigen Fahrzeug vorstellen und dann würde das auch mitgeteilt. Ansonsten gib ein paar Euro aus und gebe die FIN in Carfax ein, dann bist Du ganz sicher.

Ich vermute eher, dass sich der damalige Besitzer eine Gedächtnisstütze reingepinnt hat, denn das Tanken von unverbleitem Benzin war Mitte der 80er in Deutschland ganz sicher noch nicht allen Menschen in "Fleisch und Blut" übergegangen.

VG Michel

Vielen Dank für Eure Hinweise und Informationen...
Ich hatte ja schon den Verdacht, daß es eine Art Diebstahlschutz sein könnte..
Aber der Hinweis mit Carfax werde ich beherzigen.
Das Scheckheft ist ja vorhanden, weist aber Wartungslücken auf.
Ich werde das Schild jedenfalls entfernen.

Euch jedenfalls ein Dankeschön, auch Dir Marcel, für's Aufschlüssen der Sonderausstattung.
Ich werde jetzt in den Untiefen des Forums so viele Info's wie möglich aufsaugen und voller Ungeduld den ersten warmen Tagen des Jahres entgegenfiebern.

VG Markus

Hallo Markus, du musst die FIN / VIN umschlusseln auf America. Die vin di oben stand ist unbekannt bei carfax.
Rudiger