Was für Schlauch ist das?

Wollte heute an die neue EU-Stoßstange vorne den Kennzeichenträger anbauen. War natürlich sauer, weil die Vietnamesen auf der Fahrerseite vergessen hatten, eine Mutter innen anzuschweißen. Also Stoßstange nochmal ab, um mit einer Mutter kontern zu können. War aber nicht ganz umsonst: Habe dadurch gesehen, daß meine Stoßstange ganz leicht auf den Angel Eyes aufsetzt. Habe da etwas Material von der Stoßstange entfernt.

Dann habe ich noch diesen porösen / kaputten Schlauch gefunden:

Wir sind ganz vorne auf der Fahrerseite, die Lücke ist der Radkasten. Schlauch kommt von oben und geht dann zur Seite:

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.

Was fließt (floß) denn da durch? Kennt jemand die Maße?

Würde mal tippen das ist der Schlauch der Tankentlüftung zum Aktivkohlefilter. 500 mm

War gerade nochmal im Keller und habe versucht, den Schlauch zu verfolgen: Der kommt aus Richtung Spritzwand, geht dann oben auf dem Kotflügel Fahrerseite lang und dann durch ein Blech nach unten zu der Stelle auf den Fotos. Der ist also schon lang. Aber Tankentlüfung geht ja auch mit kaputtem Schlauch, oder?

Tankentlüftung geht, stinkt aber. Wenn der länger ist dann isses aber was anderes, kann aber auf den Fotos nicht wirklich erkennen was es dann sein könnte.