Zweite Auflage 560 SL Anleitung in Deutsch kommt!

Werni einen zweiten 280er danebenstellen. Dann hast du 560.

Rudiger

Hallo Übersetzer-, Korrekturleser- und Druckerteam,

vielen Dank für Eure Arbeit.

Dr-DJet wrote: Hallo Uwe,

wenn Du kannst, halte mal die originale englische BA neben die deutsche und vergleiche die Qualität der Zeichnungen und die Haptik. Dann bitte die Seite 78-82. 85 , 113 anschauen.

Wie gefällt Euch das verbesserte Sternzeit Logo? Jetzt mit Stoßstangen und Rädern sowie den richtigen Proportionen. Das werde ich oben noch nachtragen.

Hallo
Es ist schon beeindruckend, wie man aus nur 25 Strichen einen 107er perfekt darstellen kann. Ich bedanke mich bei allen Beteiligten für ihren Einsatz. Einfach großes Kino.
LG
Werner

Marcel wrote: Moin zusammen,

Lieber Martin, Tom, Lutz und Volker,

der Postmann war eben da. Natürlich war die Betriebsanleitung für den "Dicken", also den 560 SL im Kasten.

Bildchen sagen mehr als Worte:

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.

ist das denn,

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.

e Arbeit habt ihr alle geleistet.

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.

.

Weils so schön ist hänge ich mich mal mit dran ( ich hoffe ich darf das, Marcel ) weil da eigentlich alles mit gesagt ist! !
Selbst dem Sticker ist die Verjüngung zumindest farbtechnisch positiv anzusehen. DANKE!

Hallo liebe Berriebsanleitungsmacher
Danke Danke für die Super Arbeit
Einfach stark
Grüsse und nochmals Danke
Thomas

Hallo zusammen,
das Christkind war heute auch noch mal bei mir und hat mir eine Betriebsanleitung 560SL in Deutsch zugesandt.
Martin , Lutz, Tom und Volker erste Sahne die Anleitung. Besser als das Original, eben mit Liebe hergestellt, und das Ihr auch die Japaner berücksichtigt habt Top!
Grüße aus Nürnberg Thomas

Hallo,

habe heute, dank Euch, ein zweites Mal Weihnachten gefeiert.
Super Arbeit!

Vielen, vielen Dank!

Dirk

Moin,
im echten Norden ist die Anleitung gestern Mittag auch eingetrudelt
Möchte mich auch noch mal bei den "Machern" bedanken. Klasse das ihr euch die Mühe gemacht habt spitzen Arbeit
Vielen Dank und die Tage einen guten Rutsch ins neue Jahr....

Auch meine Anleitung ist da, samt "Überraschung".

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.

Vielen Dank euch allen für die tolle Arbeit. Die Optik und Haptik sind wirklich Extraklasse.

Moin, auch bei mir lag es im Großbriefkasten, wohl schon seit gestern.

Herzlichen Dank den Machern, tolle Optik, klasse Haptik und dazu noch ein Papper (=Aufkleber), was will man mehr.

Guten Nachmittag in die Runde!

Ich habe gestern auch meine Anleitung bekommen und möchte ein herzliches Dankeschön an die Macher aussprechen. Extrem hochwertig, perfekte Übersetzung und überhaupt... DANKE!

Viele Grüße

Rainer

Dr-DJet wrote: Hallo Thomas,

ich bin selbst schon so kribbelig, dass ich am liebsten auch noch einen 560 SL hätte.Habe Rudiger schon gebeten, Ausschau nach einem guten Schnäppchen zu halten.

Kannst ja mit mir tauschen ...

Hallo Zunächst möchte ich mich bei Allen bedanken .Die 560 SL anleitung ist angekommen,ich fide es super
Danke und Grüße aus Hessen
subhi

Erstklassige Arbeit!! Vielen Dank für den Enthusiasmus und die perfekte Ausführung.

So, wie angekündigt, habe ich mich gestern intensiv mit der Anleitung befaßt und mit der Werksanleitung für den Mopf verglichen:

da kann ich nur die allergrößten Komplimente vergeben. Hochprofessionell. In Ausführung, Wertigkeit und Aufbau mindestens so gut die die Werksanleitung. Und an der haben wahrscheinlich Heerscharen von Fachleuten gesessen.

Auch gefällt mir, daß -zeitgerecht- die alte Rechtschreibung verwendet wurde (derer ich mich bis heute bediene, weil ich die neue Rechtschreibung für nicht demokratisch legitimiert halte und mit der teilweise sinnentstellenden Auseinanderschreibung auch für einen Rückschritt).

und auch von mir gibts noch ein Dankeschön

Auch von mir ein herzliches Dankeschön für das Geschenk...
Und allen ein glückliches und gesundes neues Jahr 2020 und allzeit genug Sprit im Tank sowie handbreit Platz zur nächsten Leitplanke...

Ein herzliches Danke an alle Beteiligten, bin begeistert..
Ich wünsche allen Forenmitgliedern ein frohes, glückliches und vor allem gesundes Jahr 2020.
Viele Grüße vom Niederrhein

Klaus

Super !, klasse Arbeit ! Vielen lieben Dank, es ist angekommen. Und die Qualität ist wirklich wie Original . Danke an Alle im Team und speziell an den Verpacker und Versender ! Danke Volker....

Grüße aus Berlin, Oliver